Hola, has esto:
Para la configuración de GRUB cuando agregues Mac OS X. Agregar esta entrada al archivo menu.lst:
1.- Iniciar Mac OS X, title Mac OS X 10.4.x Tiger
2.- La siguiente linea depede de donde esta instalado OSX rootnoverify (hd0,2)
makeactive
chainloader +1 (El espacio es importante entre la linea de comando y el signo positivo)
3.- Probado y funcionando.
Espero te sirva, Saludos.