nVidia 7400GO problemas en tiger

Ante todo felicidades por el foro!!!
A ver si me podeis ayudar, he buscado por todas partes, llevo semanas desesperado...
He provado con las isos de JAS 10.4.5 y 10.4.8.
Cuando instalo el os, todo perfecto, le añado el natit y el parche para intel, todo bien, pero cuando acaba de arrancar el sistema en modo consola y comienza a cargar el sistema gráfico la pantalla se distorsiona en negro y blanco y no se ve nada, parece que la máquina se queda colgada, no queda mas remedio que pararla a la fuerza.
He visto muchos temas, pero ninguno que me resuelva este error.
mi equipo es un portatil sony vaio VGN C2z/b
dos gb de ram, intel core dos duo a 1.66ghz y la vga nvidia 7400go.
¿que puedo hacer? ¿Con el leopard funcionaria, o hay alguna iso en concreto que pueda tener compatiblidad con esta vga?
Gracias.

Perdon por responder aqui, pero no se como editar el mensaje original, me pasa como he leido en algun tema por ahi, que con una pantalla externa si va... pero en la del portatil sigue sin ir. Necesito ayuda con este tema por favor.

Otras cosas que he visto:

El mac me sale con todo el idioma en inglés, ¿como lo puedo poner todo en castellano?

Y... no me detecta la tarjeta de red, ni la wifi, ni la tarjeta de sonido.

la ethernet es una marvell yukon 88E8036
la wifi es una intel pro/wireless 3945ABG
y la de sonido es una High definition audio, creo que es de sony.

He visto en mac una ethernet que sale como fw0, con una ip muy rara, no se si es la mia, aun que lo dudo, porque cuando entro en mac, la luz del router que corresponde con mi red se apaga, lo que significa que mac no me la detecta y no es capaz de hacerla funcionar.

Gracias por adelantado.

He conseguido que funcione la tarjeta de red ethernet con la mezcla de dos tutoriales de este foro...

Pero el problema mas grave en este momento es que mac, unicamente arranca con el monitor externo cuando quiere, no hay manera de hacerlo entrar cuando yo se lo digo mediante las teclas fn+f7 de mi portatil, es como si ignorase esa orden y solo entre con el monitor externo cuando quiere. Hay alguna manera de hacerlo?

Gracias!