"...Estuve buscando con el google y solo encontré respuestas en inglés..."
Me cuesta creerlo porque hay un montón de sitios con información sobre la instalación de OSX y otro(s) sistema(s) operativo(s) en el mismo PC. De hecho es uno de los temas estrella por lo problemático que resulta a veces conseguirlo. Has de buscar por temas como doble boot, triple boot, grub y osx86, etc.
Depende del sitio en que tienes el gestor de arranque principal y de cuál es ese gestor. ¿Arrancas con Grub y ahí eliges Windows o Linux? ¿Arrancas con el menú de arranque de Windows y eliges desde ahí? Sea el que sea, estará en el sector principal de arranque y a él habría que añadirle la entrada específica de OSX.
OSX precisa su propia partición, en el foro hay comentarios sobre cómo prepararla.