Vi su procedimiento pero me parece que el que le hice a 2 maquinas es mas elemental y no necesita de un bootloader artificial.
Ingredientes:
Disco de windows vista (mejor el original o su copia exacta, los modificados no se si funcionen), puede tener su medicina al estilo grldr inclusive y el service pack 1
Disco de leopard leo4all v1, v2 o v3 (mejor con este)
He aqui los pasos que hice:
1. Tener montado el windows vista, con el hacer espacio disponible al final del disco duro con el administrador de discos (orb menu inicio, equipo, boton derecho administrar, administrador de discos), hacer clic derecho sobre el volumen y sobre reducir volumen, pueden poner un tamaño igual o menor que el que los permita, pueden ser 10G pero recomiendo a partir de 20G. Inicializarlo pero no poner ni unidad ni sistema de archivos.
2. Montar el disco leopard, reiniciar la maquina y hacer que arranque con el, correr la utilidad de discos, al disco duro la ultima particion es la que se puede trabajar, borrarla y ponerle como sistema de archivos el de mac os con registro, hacer la instalacion en esa misma particion, poner las opciones segun la tarjeta madre que tengan y dejar que se instale, reiniciar al finalizar.
3. En este punto si se deja reiniciar con el disco duro de primero producira un error +HFS partition error, ya que la primera particion es la que sigue activa y se modifico el MBR, entonces, vuelva a arrancar con el disco leopard y dar de una vez tecla F8, poner de opcion -s y dejar que arranque hasta que salga la linea de comandos. Aqui se va a poner activa la particion 2 y hacer que si se pueda arrancar con ella ya que es la que va a controlar el arranque de ambos OS. Para los flag 1 es particion 1 (windows vista) y flag 2 es la particion 2 (mac os)
En la linea de comandos poner (enter despues de cada linea)
fdisk -e /dev/rdisk0
flag 2
update
write
quit
reboot
Aqui el Mac os es el que va a reiniciar, si no se le da a ninguna tecla el es el que va a arrancar por omision, si le das al F8 mostrara el windows vista y el mac os como opciones, pero, como se modifico el arranque el windows vista no trabajara, asi que volvemos a arrancar con el disco leopard y ponemos el windows como particion activa mientras lo reparamos
fdisk -e /dev/rdisk0
flag 1
quit
reboot
En este punto cambiamos el disco leopard por el de vista, ponemos el idioma y en vez de invocar la instalacion le damos reparar el equipo, el de una vez detectara el problema y nos preguntara si deseamos repararlo, decimos que si y luego el mandara a reiniciar, en este instante volvemos a cambiar el disco vista por el de leopard y arrancamos con el de nuevo y procedemos a poner la particion mac os activa de nuevo
fdisk -e /dev/rdisk0
flag 2
quit
reboot
Ya con esto ya podemos elegir con cual os podemos arrancar de ahora en adelante.
4. Ya estos pasos no hay que repetirlos si tienen que borrar el leopard e instalarlo nuevamente, ya si tiene que reparar el vista pongan la particion 1 como activa, instalen windows y repita el paso 3 completo