idioma de las utilidades de Mac OSX Server

hola a todos. he instalado las utilidades de servidor en un 10.4.8 de JAS. el caso es que estas utilidades solo traen cuatro idiomas. entre ellos el ingles, el cual mas o menos me defiendo, pero, por supuesto, prefiero si pudiera pasarlas a español.....

hay alguna forma de pasar estas utilidades al idioma español????

un saludo....

No me hagas mucho caso pero creo que es un problema de copias piratas que pasa tambien en el tiger.

Cuando tu arrancas la maquina en el Tiger 10.4.8 jas o el que sea x86 en la barra de desplazamiento azul se lee empezando osx en ingles.

En el Tiger que viene con los apple que venden en España no, se lee en español.
Con el server pasa lo mismo, la copia que viene con x-server vendida en España esta en español