Jarpin, en casos comop el tuyo, el metodo de trabajo es el que se ha hecho siempre.
Primero instalar en wmware, ver que dispositivos "ve" mac osx, con que id y que que carga asociado a cada uno.
Si despues si en nativo no te carga con todo su esplendor...usar los drivers de wmware en modo compatibilidad, y sobre esa base, trabajar para mejorar en nativo.
Lo malo viene, cuando ni siquiera se carga en wmware, como fue el caso en su dia de placas sis o via con micros amd, que dieron mucha guerra.