Hola
vamos por partes, el que tu no arranques a si a pripori no implica que el disco sea defectuoso.
Que tu en windows no veas archivos no implica que esta mal grabado, windows es un sistema obsoleto basado en el viejo i386 de hace 20 años(bios) y no ve el formato HFS, mac si ve FAT32, NTFS y por supuesto el suyo, HFS,
Para saber por que no te arraca prueba una cosa.
Asegurate que tu bios tiene activado botear desde el DVD,
Si cuando arracas la maquina ves el menu de Darwin, pulsa f8 y escribe -v
Y mira que error te da
Si no puedes hacer ni eso, entonces es posible que tu iso este mal.
El caso de la 10.4.8 de jas recuerdo que habia una iso defectuosa que le dio muchos problemas a los colegas y despues sacaron otra tipo "repack" que si estaba bien.